Пучков - Российскийпереводчик-самоучка, автор многочисленных т. н. «правильных» и шести пародийных переводов голливудских фильмов и сериалов, писатель и сетевой публицист. Занимается также организацией разработки компьютерных игр. (фамилия) 6 букв
Николаев - Российскийпереводчик прозы и драматургии с итальянского языка. (фамилия) 8 букв
Гаспаров - Российский литературовед и филолог-классик, историк античной литературы и русской поэзии, переводчик, стиховед, теоретик литературы. Академик РАН. Автор фундаментальных работ о русском и европейском стихе. Переводчик античной, средневековой и новой поэзии и прозы. Эссеист. (фамилия) 8 букв
Вронченко - Российский востоковед, российский географ и военный геодезист, кадровый разведчик Российской армии, прозаик и поэт-переводчик. Член-учредитель и активный деятель Русского географического общества. (фамилия) 9 букв
Лобанов - Российский поэт и переводчик. Член Российской академии, академик Императорской Академии наук. (фамилия) 7 букв
Чертков - Российский журналист, переводчик, редактор, издатель, антологист, активист движения клубов любителей фантастики, менеджер интернет-проектов, специалист по российскому кинематографу. (фамилия) 7 букв
Анастасевич - Русский поэт, российский учёный, переводчик, издатель, один из первых российских библиографов; переводил с нескольких языков, особенно много 11 букв
Языков - Историк, переводчик, член Российской академии; директор департамента министерства Народного Просвещения; непременный секретарь Российской академии, первым пытался упразднить буквы ъ, ять и ь, печатая некоторые книги без этих букв. (фамилия) 6 букв
Дмитревский - Российский актёр, переводчик, педагог, драматург; член Российской академии. (фамилия) 11 букв
Тарханов - Российский физиолог, переводчик, педагог и популяризатор науки; происходит из старинного дворянского рода грузинских князей Тархан-Моурави. (фамилия) 8 букв
Сахаров - Российский ученый-биолог, поэт, переводчик, бард, один из зачинателей авторской песни на биофаке МГУ. (фамилия) 7 букв
Воейков - Русский поэт, переводчик, литературный критик, издатель, журналист. Член Российской академии. (фамилия) 7 букв
Макарий - (Глухарёв) российский православный миссионер, переводчик Библии 7 букв
Катенин - Русский поэт, драматург, литературный критик, переводчик, театральный деятель. Член Российской академии. (фамилия) 7 букв
Гумилёв - Советский и российский учёный, историк-этнолог, доктор исторических и географических наук, поэт, переводчик с персидского языка. (фамилия) 7 букв
Кормильцев - Российский поэт, переводчик с английского, итальянского, польского и французского языков, музыкальный и литературный критик, главный редактор издательства «Ультра. Культура». Основной автор текстов песен группы «Наутилус Помпилиус». (фамилия) 10 букв
Борн - Известный российский литератор, переводчик, публицист и педагог. (фамилия) 4 буквы
Кошель - Советский, российский писатель, историк, переводчик. (фамилия) 6 букв
Коган - Российский историк литературы, критик, переводчик. Профессор МГУ. Президент Государственной академии художественных наук, сотрудник Литературной энциклопедии. (фамилия) 5 букв
Волчек - Российский поэт, прозаик, переводчик, издатель 6 букв
Крылов - Русский поэт, баснописец, переводчик, писатель. Действительный член Императорской Российской академии, ординарный академик Императорской Академии наук по Отделению Русского языка и словесности. (фамилия) 6 букв
Вульф - Российский искусствовед, театровед, киновед, литературовед, переводчик, теле- и радиоведущий, критик. (фамилия) 5 букв
Ленский - Российский журналист, главный редактор журнала «Лучшие компьютерные игры». Участник ролевого движения, стоявший у его истоков, наряду с другими известными персонами. Игрок «Что Где Когда», капитан команды «ЛКИ». Участник «Своей игры». Автор и переводчик. Сценарист компьютерных игр. Увлекался подводной съёмкой. Отец трёх дочерей. (фамилия) 7 букв
Хемницер - Русский поэт и переводчик, член Российской академии. (фамилия) 8 букв
Чернов - Российский лингвист, переводчик, специалист в области теории синхронного перевода и межкультурной коммуникации. Доктор филологических наук, профессор. Лауреат Золотой Пушкинской медали «за вклад в развитие, сохранение и приумножение традиций отечественной культуры» 6 букв
Греков - Российский поэт-переводчик. (фамилия) 6 букв
Малявин - Российский синолог, его основные исследования посвящены китайской философии, истории древней и средневековой китайской культуры. Переводчик многочисленных китайских сочинений. Кандидат, доктор исторических наук. (фамилия) 7 букв
Коржавин - Российский поэт, прозаик, переводчик и драматург. (фамилия) 8 букв
Винокуров - Российский спортивный журналист, публицист, переводчик. Сын Валерия Винокурова. (фамилия) 9 букв
Ростовцев - Российский ботаник, переводчик и педагог. (фамилия) 9 букв
Ухтомский - Русский дипломат, ориенталист, публицист, поэт, переводчик. Известен «востокофильской» позицией в печати и общественной жизни предреволюционной Российской империи. Приближённый Николая II. (фамилия) 9 букв
Гордиенко - Белорусский и российский историк, писатель и переводчик, учредитель и генеральный директор издательства "Наше слово 9 букв
Стругацкий - Советский и современный российский писатель, сценарист, переводчик, создавший в соавторстве с братом Аркадием Стругацким несколько десятков произведений, ставших классикой современной научной и социальной фантастики. После кончины А. Н. Стругацкого в 1991 году опубликовал два самостоятельных романа. (фамилия) 10 букв
Витковский - Российский писатель-фантаст, литературовед, поэт, переводчик. (фамилия) 10 букв
Хитрово - Российский дипломат, посланник в Португалии и Японии, поэт, переводчик. (фамилия) 7 букв
Дербенёв - Советский и российский поэт, переводчик, юрист. (фамилия) 8 букв
Гусман - Первый заместитель гендиректора ИТАР-ТАСС, лауреат Госпремии, заслуженный работник культуры Российской Федерации, ведущий программы «Формула власти», переводчик, соведущий программы «48 минут» на радио «Эхо Москвы». (фамилия) 6 букв
Победоносцев - Российский государственный деятель, учёный-правовед, писатель, переводчик, историк Церкви; действительный тайный советник. В 1880-1905 годы занимал пост Обер-прокурора Святейшего Синода. Член Государственного совета, почётный член Императорской Академии наук. (фамилия) 12 букв
Аммон - Российский юрист, публицист и переводчик, отец известного юриста Александра Аммона. (фамилия) 5 букв
Григорьян - Российский поэт, переводчик современной французской прозы и армянской поэзии. (фамилия) 9 букв
Старцев - Российский литературный критик, литературовед, переводчик. (фамилия) 7 букв
Немировский - Российский историк Древнего Рима и этрусской культуры, педагог, поэт, прозаик и переводчик. Автор более пятидесяти книг поэзии, исторических романов, учебных пособий и научных монографий. Доктор исторических наук. Основатель кафедры истории древнего мира и древних языков Воронежского государственного университета 11 букв
Михалкова - Российский общественный деятель. Президент Благотворительного фонда «Русский силуэт». Переводчик. (фамилия) 9 букв
Мартемьянов - Российский лингвист и переводчик. Работы по теории синтаксиса, общей семантике, прагматике, автоматическому переводу. Переводил с французского, румынского, итальянского, венгерского; член Союза писателей СССР с 1985 г 11 букв
Алексеев - Российский филолог, переводчик античных классиков. (фамилия) 8 букв
Апт - Соломон (родился в 1921) российский литературовед, переводчик, книга «Над страницами Т. Манна» 3 буквы